Retrouvés...

Sun a perdu son alliance. Elle retourne la plage, fouille le sable, inspecte chaque recoin. Ce n'est pas qu'une bague. C'est le lien avec Jin. Le dernier.

En Corée, flashback. Sun et Jin ne se connaissent pas. Elle, fille de bonne famille, cherche un mari arrangé. Lui, fils de pêcheur, postule comme serveur dans un grand hôtel. Le hasard les met face à face. Un regard. Pas un mot.

Locke aide Sun. "Les choses qu'on cherche désespérément sont souvent juste sous nos yeux." Sun retrouve l'alliance. Dans le jardin. Là où elle avait les mains dans la terre. Là où tout pousse.