L'Effet papillon

Desmond a une vision. Un parachute rouge. Un câble. Une femme. Et Charlie. Mort. Encore. Cette fois, une flèche dans la gorge.

Desmond organise une expédition. Charlie, Hurley et Jin l'accompagnent. Chaque détail de la vision se réalise. Le câble. La pluie. La flèche. Desmond doit choisir : laisser Charlie mourir pour que la vision s'accomplisse, ou le sauver et risquer de tout changer.

Il sauve Charlie. La parachutiste tombe quand même. Accrochée dans un arbre. Ils la décrochent. Elle ouvre les yeux. "Desmond ?" Elle le connaît. Son nom : Naomi Dorrit. Elle vient d'un cargo. Et elle cherchait Desmond.