Loin de chez elle
Saison 3 · Épisode 7 — Not in Portland
Loin de chez elle
Not in Portland
Jack opère Ben. La colonne vertébrale est ouverte. Il fait une incision dans le sac rénal. Ben a une heure à vivre. À moins que Kate et Sawyer soient libres.
Kate et Sawyer courent. Alex les aide. Elle veut sauver son copain Karl, enfermé dans une salle de lavage de cerveau. Vidéos en boucle. Lumière stroboscopique. "God loves you as He loved Jacob." Ils le libèrent.
N’oubliez pas — le monde doit être sauvé
4 8 15 ? 23 ? → Entrer le codeToutes les 108 minutes, les Nombres doivent être saisis. Ne laissez pas le compte à rebours atteindre zéro.
En flashback, Juliet à Miami. Médecin en fertilité. Son ex-mari contrôle tout. Elle rêve de partir. Richard Alpert lui propose un poste de recherche. "Pas exactement à Portland." Son ex se fait écraser par un bus. Juliet signe. Elle ne sait pas encore que c'est un aller simple.