L'Éclaireur
Saison 6 · Épisode 8 — Recon
L'Éclaireur
Recon
L'Homme en Noir envoie Sawyer en mission. L'île Hydra. L'ancienne base des Autres. Voir ce qui s'y passe. Sawyer accepte. Il joue le jeu. Pour l'instant.
Sur Hydra, Sawyer trouve un campement. Des corps. Et une femme. Zoé. Elle dit être la seule survivante d'un crash d'avion. Sawyer la perce en trente secondes. "Tu ne sais pas mentir." Zoé travaille pour Widmore. Le sous-marin de Widmore est ancré au large.
N’oubliez pas — le monde doit être sauvé
4 8 15 ? 23 ? → Entrer le codeToutes les 108 minutes, les Nombres doivent être saisis. Ne laissez pas le compte à rebours atteindre zéro.
Sawyer monte à bord. Il rencontre Widmore. Deal. "Je vous amène l'Homme en Noir. En échange, mes amis et moi on quitte l'île." Widmore accepte. Sawyer retourne voir l'Homme en Noir. Il lui dit tout. "Widmore veut te piéger." Double jeu.
Puis Sawyer parle à Kate. La vérité. "Je ne suis avec aucun des deux. Pendant qu'ils se battront, on prendra le sous-marin. Et on partira." Sawyer joue tout le monde. Comme toujours. Mais cette fois, c'est pour sauver les gens qu'il aime.
Dans l'autre réalité, Sawyer est flic. Détective James Ford. LAPD. Avec Miles comme partenaire. Il cherche l'homme qui a détruit sa famille. Anthony Cooper. Il drague. Il ment. Même dans un autre monde, Sawyer porte le masque.
Une femme lui rentre dedans avec sa voiture. En fuite. Il la rattrape. C'est Kate. Menottée. Fugitive. Ils se regardent. Un éclair de reconnaissance. Même dans cette réalité, ils se trouvent.