Là où tout commence...
Saison 3 · Épisode 22 — Through the Looking Glass, Part 1
Là où tout commence...
Through the Looking Glass, Part 1
Charlie plonge. La station du Miroir est là. Sous l'eau. Il entre. Il n'est pas seul. Deux femmes des Autres gardent la station. Elles le capturent. L'attachent. Le frappent. Charlie ne parle pas.
Sur l'île, Jack mène le groupe vers la tour radio de Rousseau. Le plan : couper le brouilleur (Charlie), désactiver le message de Rousseau, appeler le cargo. Les Autres attaquent le camp de la plage. Sayid, Jin et Bernard restent pour défendre. Dynamite. Embuscade.
N’oubliez pas — le monde doit être sauvé
4 8 15 ? 23 ? → Entrer le codeToutes les 108 minutes, les Nombres doivent être saisis. Ne laissez pas le compte à rebours atteindre zéro.
L'embuscade fonctionne. Partiellement. Deux charges explosent. La troisième non. Sayid, Jin et Bernard sont capturés. Ben ordonne par radio : "Tuez-les." Tom hésite. Ben insiste. La guerre est déclarée.