Jeu de miroirs

Jacob apparaît à Hurley. Au temple. "Il faut que tu emmènes Jack quelque part." Hurley obéit. Il convainc Jack de le suivre. Ils marchent. Longtemps. Ils trouvent un phare. Ancien. En pierre. Personne ne l'avait jamais vu.

En haut, un miroir. Et une roue avec des degrés. Des noms gravés sur chaque degré. Les mêmes que dans la grotte. Jack tourne la roue vers le 23. Shephard. Le miroir reflète quelque chose. Sa maison d'enfance. Le miroir montre le passé des candidats. Jacob les observait. Depuis toujours.

Jack explose. Il brise le miroir. "Il m'a regardé toute ma vie ? Comme un rat de laboratoire ?" Hurley appelle Jacob. "Ton plan a foiré." Jacob sourit. "Non. Jack a juste besoin de comprendre à quel point il est important. Et il ne peut pas le comprendre si quelqu'un le lui dit."

Dans l'autre réalité, Jack a un fils. David. Adolescent. Ils ne se parlent pas. Jack ne sait pas être père. Comme son père avant lui. Le cycle se répète.

Jack retrouve David dans un conservatoire de musique. David joue du piano. Brillamment. Jack ne savait même pas qu'il jouait. Il l'écoute. Les yeux pleins. "Je serai toujours fier de toi. Je ne veux pas que tu aies peur de moi." Le cycle se brise.

Dans le public, une femme regarde aussi. Dogen. Le même Dogen du temple. Son fils joue aussi. Deux pères. Deux mondes. Connectés.